ARTE Y TÓTEM
Nuevamente Actualizando éste espacio y mostrando un poco de mi trabajo :D. Ésta vez el ShowRoom* fue de DULCE PARÍS (Douce Paris), por sus postres y su cultura. «La vie á París» es dulce 😀 con sus religieuse (La religieuse es un tipo de pastel proveniente de Francia, hecho a base de pasta choux y crema pastelera) con sus croissants en México son conocidos como «Cuernitos», es una pieza de bollería hojaldrada de origen francés, hecha con masa de hojaldre.
Updating this space again and showing some of my work 😀 . This time was Showroom** SWEET PARIS ( Douce Paris), for dessert and culture of France. » La Vie A Paris » is sweet : D with religieuse ( La Religieuse is a type of cake from France , made from choux pastry and custard ) with croissants in Mexico are known as » Cuernitos » is a piece puff pastry of French origin , made with puff pastry.
Todo ésta totalmente a Mano y hecho con Arcilla Polimérica (Polymer Clay) nada es pintado todo se realiza con el mismo Material, utilizo una lupa con lampara para realizar los detalles mínimos(en alguna ocasión les mostraré mi área de trabajo).
Everything is entirely by hand and with Polymer Clay nothing is painted, all are done with the same material, I use a magnifying glass with lamp for the smallest details (I’ll show you my work area someday).
También aproveche la ocasión para Mostrar una pequeña Edición de Navidad con unos Regalitos de un color azul Turquesa un poco Vintage, con unos brillantitos de Swarovski como detalle y por último de otras ediciones tenía unas conchas de Chocolate 🙂 se aunaron a la tarea de adornar la ocasión.
Que más les puedo describir 😉 la imagen dice más que mil Palabras 😀
Also take the opportunity to show a little Christmas edition with some goodies turquoise blue slightly Vintage, with Swarovski rhinestones as last detail and other issues had a Chocolate «Conchas» Mexican Bread 🙂 will be joined on the task of decorating the occasion.
What else can I describe? 😉 picture says a thousand words 😀
SHOWROOM DE ARTE Y TOTEM
La foto muestra un poco del trabajo realizado a lo largo de 2 meses, en el que tuve tiempo de imaginar e inspirarme en Dulces parisinos, si eres de los afortunados de tener una pieza de ARTE Y TÓTEM; considérala como algo para coleccionar, ya que es importante remarcar que todos los diseños son ÚNICOS E IRREPETIBLES, las fuentes de inspiración cambian, los estados de ánimo se vuelven parte de la piezas, fusionan ideas y crean ORIGINALIDAD.
The photo shows some of the work done over 2 months , when I had time to imagine and inspire in Paris Sweets, if you’re lucky to have a piece of » ARTE Y TÓTEM «; Consider it as something to collect, as it is important to note that all designs are unique and unrepeatable, sources of inspiration change, moods become part of the pieces, merge ideas and create ORIGINALITY.
Agradezco la oportunidad que el espacio de CARDUMEN BAZAR me dio en su edición Navideña 🙂
*Se le llama showroom, sala de exposición a un espacio en el que el vendedor o fabricantes exponen y venden sus novedades a los compradores.
I appreciate the opportunity of CARDUMEN BAZAR gave me in its Christmas edition 🙂 Mexican space for independent designers.
* You will be called showroom, a showroom space in which the seller or manufacturer display and sell their new products to buyers.
Gracias por leerme 😀 / thanks for reading
Besos y Felices Fiestas / kisses and happy holidays
By Rosy